Fluffy focaccia baked golden with swirls of cinnamon-sugar and buttery dough, finished with a glossy vanilla drizzle for a sweet, bakery-style pull-apart crumb.